Sandbox_DE = {
    Sandbox_RealisticCold = "Realistische Kälte",
    Sandbox_RealisticCold_IndustrialHeaterSpawnRate = "Spawnrate für Industrieheizgeräte",
    Sandbox_RealisticCold_IndustrialHeaterSpawnRate_tooltip = "Wahrscheinlichkeit (in Prozent), dass ein Industrieheizgerät in großen Industriegebäuden erscheint. Stelle 0 ein, um es zu deaktivieren.",
    Sandbox_RealisticCold_HeatDistanceExponent = "Wärmeabfall über Distanz",
    Sandbox_RealisticCold_HeatDistanceExponent_tooltip = "Wie schnell sich die Wärme des Heizgeräts mit der Entfernung verringert.",
    Sandbox_RealisticCold_HeatTargetMaximum = "Maximale Heiztemperatur",
    Sandbox_RealisticCold_HeatTargetMaximum_tooltip = "Die höchste Temperatur, die der Heizkörper zu erreichen versucht.",
    Sandbox_RealisticCold_VehicleHeaterMaxDelta = "Grenze der Fahrzeugheizung",
    Sandbox_RealisticCold_VehicleHeaterMaxDelta_tooltip = "Die maximale Temperatur, die die eingeschaltete Fahrzeugheizung erreichen kann.",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightWindow = "Kälteeindringen durch Fenster",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightWindow_tooltip = "Wie stark Kälte durch ein zerbrochenes oder offenes Fenster eindringt.",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightDoor = "Kälteeindringen durch Türen",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightDoor_tooltip = "Wie stark Kälte durch eine offene Tür eindringt.",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightGap = "Kälteeindringen durch Öffnungen",
    Sandbox_RealisticCold_BreachWeightGap_tooltip = "Wie stark Kälte durch größere Öffnungen eindringt.",
    Sandbox_RealisticCold_ExposureCap = "Maximale Kälteeinwirkung",
    Sandbox_RealisticCold_ExposureCap_tooltip = "Das maximale Maß an kalter Luft, das durch alle offenen Quellen eindringen kann.",
    Sandbox_RealisticCold_ColdWorsenPerHour = "Verschlechterungsrate der Erkältung",
    Sandbox_RealisticCold_ColdWorsenPerHour_tooltip = "Wie schnell sich eine unbehandelte Erkältung verschlimmert.",
    Sandbox_RealisticCold_ColdRecoverPerHour = "Erholungsrate der Erkältung",
    Sandbox_RealisticCold_ColdRecoverPerHour_tooltip = "Wie schnell sich eine Erkältung während der Ruhephase bessert.",
    Sandbox_RealisticCold_ColdMedicineDecayPerHour = "Wirkdauer von Medikamenten",
    Sandbox_RealisticCold_ColdMedicineDecayPerHour_tooltip = "Wie schnell die Wirkung eines Erkältungsmittels nachlässt.",
    Sandbox_RealisticCold_ColdSicknessMultiplier = "Kälteeinfluss auf Erkältung",
    Sandbox_RealisticCold_ColdSicknessMultiplier_tooltip = "Wie stark die Kälte den Krankheitsverlauf beeinflusst.",
    Sandbox_RealisticCold_CatchColdThreshold = "Kältestufe für Erkrankung",
    Sandbox_RealisticCold_CatchColdThreshold_tooltip = "Das Stadium der Unterkühlung, ab dem eine Erkältung beginnt (1=Leicht, 2=Mittel, 3=Stark, 4=Hypothermie).",
    Sandbox_RealisticCold_CatchColdRateMultiplier = "Erkältungsrate",
    Sandbox_RealisticCold_CatchColdRateMultiplier_tooltip = "Wie schnell eine Erkältung einsetzt, nachdem die erforderliche Kältestufe erreicht wurde.",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyAirThreshold = "Schwelle für Kälteempfinden",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyAirThreshold_tooltip = "Die Lufttemperatur, bei der die Spielfigur beginnt, Kälte zu spüren.",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyCoolingMultiplierThreshold = "Schwelle für verstärkte Abkühlung",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyCoolingMultiplierThreshold_tooltip = "Der Abkühlungsfaktor, bei dem der Kälteschaden einsetzt.",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyInsulationThreshold = "Schwelle für Isolationswirkung",
    Sandbox_RealisticCold_ChillyInsulationThreshold_tooltip = "Das minimale Isolationsniveau, bei dem sich Kälte ansammeln kann.",
    Sandbox_RealisticCold_ClothingInsulationScale = "Isolationsstärke der Kleidung",
    Sandbox_RealisticCold_ClothingInsulationScale_tooltip = "Wie effektiv Kleidung gegen Kälte isoliert.",
    Sandbox_RealisticCold_HypothermiaDamageIntervalMin = "Schadensintervall (Stunden)",
    Sandbox_RealisticCold_HypothermiaDamageIntervalMin_tooltip = "Die kürzeste Zeitspanne zwischen Hypothermie-Schadenszyklen.",
    Sandbox_RealisticCold_HypothermiaDamagePerTick = "Schaden pro Zyklus",
    Sandbox_RealisticCold_HypothermiaDamagePerTick_tooltip = "Wie viel Gesundheit pro Hypothermie-Schadenszyklus verloren geht.",
}
