﻿UI_JP = {
	UI_P4TidyUpMeister_Messages_ToDoReequip = "動作完了時に再装備するようになりました。",
	UI_P4TidyUpMeister_Messages_ToDoNotReequip = "動作完了時に再装備しないようになりました。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_ForceReequip_Name = "強制的に再装備",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_ForceReequip_Tooltip = "通常は動作中断時に再装備しませんが、ONにすることで手に持つアイテムのみ強制的に再装備するようになります。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_UseContextMenu_Name = "コンテキストメニューでの切替",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_UseContextMenu_Tooltip = "コンテキストメニューで再装備するかしないかを切替られるようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_RestoreLocation_Name = "元の配置場所に戻す",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_RestoreLocation_Tooltip = "使用したアイテムを地面に戻す際、元の配置場所に戻すようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableBuild_Name = "溶接/木板加工への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableBuild_Tooltip = "溶接/木板加工で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFirearms_Name = "銃関連動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFirearms_Tooltip = "銃関連動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFitness_Name = "トレーニング関連動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFitness_Tooltip = "トレーニング関連動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableEatFood_Name = "食事関連動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableEatFood_Tooltip = "食事関連動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTakePills_Name = "錠剤摂取への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTakePills_Tooltip = "錠剤摂取で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableReading_Name = "読書への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableReading_Tooltip = "読書で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableMedical_Name = "医療関連動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableMedical_Tooltip = "医療関連動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTailoring_Name = "裁縫関連動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTailoring_Tooltip = "裁縫関連動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableLightFire_Name = "着火動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableLightFire_Tooltip = "着火動作で再装備するようにします。",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableRefueling_Name = "給油動作への適用",
	UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableRefueling_Tooltip = "給油動作で再装備するようにします。",
}
